JUL I VÅRT HUS - 3

Jul i New Zealand

er ikke det samme som å feire jul hjemme i Norge

-alt er annerledes her i Bakvendtland

For det første er det feil årstid -sommer, sol og badeliv, Kiwi-jul er grilling på stranda eller båttur...

Juletrepynt og dekorasjoner er i lyse pasteller, gjerne formet som sommerblomster, sommerfugler, surfebrett og skogsfeer...

Julematen er grillspyd, salater -og store søte deilige jordbær... 

...men i leilighet #407 var det selvsagt plass til en norsk vri på sommerjulen!

Været og varmen gjør det spesielt ubehagelig å stå time etter time på kjøkkenet, med store middagsprosjekt, så det måtte bli en enklere variant

...dermed ble det tid til å nyte solen på balkongen også...

Men riskrem (med mandel naturligvis) var vi nødt til å ha!


Når man flytter til den andre siden av jordkloden
-på ubestemt tid-
er det begrenset hva man tar med...også av julepynt.
Med sol og sommer blir det nøytrale farger,
hvitt - gull - beige - natur
...ispedd litt rødt og grønt...
Noen nisser, engle-elger, gullkuler
og en pepperkakemann
- det er ikke så mye som skal til
for å skape julestemning
også langt sør!

Det gikk i friske jordbær og pyntet pepperkaker hele dagen,

og julaften var fullkommen etter presang-pakke-åpning

-spesielt av gaver fra Norge!

 En uke julefeiring, fri og lange later dager,

før storslått Nyttårsfeiring

-med spektakulært fyrverkeri fra SkyTower,

høyeste bygning på den sørlige halvkule,

midt i Auckland...

God romjul til alle!

JUL I VÅRT HUS - 2

Gull, sølv, rødt og grønt,

hvitt, brunt og natur,

juletre, julekrans, julekuler,

stjerner, engler, perler

og krystall

Førjulstiden og advent går med til hyggelige dager

med julepynt-laging. Kulene over er enkelt satt sammen

av papit, perler og en sytråd i gull.

SLIK GJØR DU:

1. Klipp strimler av dekorativt papir (tykkelse 120gr-140gr),

valgfri bredde og lengde, men til juletrekuler bør strimlene være

ca 1,5cm brede og 6-8 cm lange

2. Begynn nederst, fest en liten perle ytterst i sytråden,

træ på ønsket antall perler i ulik størrelse og type/ material

3. Legg papirstrimlene i bunke, med mønstersiden ned,

træ hele bunken på nålen, ligger nå over perlene

4. Fest en liten perle over papirstrimlene, for å holde det hele på plass

5. Fest en ny perle, ca 5cm over den forrige

6. Bøy papirstrimlene i en bue, og sy på nytt igjennom bunken

...nå har du en "dråpe" med perler underst,

papirstrimlene er sydd fast

og sytråden går som en streng gjennom kulen...

7. Fest en ny liten perle over papirstrimlene

8. Træ på ønsket antall perler, i ulik størrelse

9. Avslutt med å feste tråden godt i den øverste perlen,

lag så en løkke av tråden for oppheng

10. Spre forsiktig papirstrimlene slik at det lages

en rund og fin julekule

JUL I VÅRT HUS - 1

mel, sukker, smør,

nonstop, melis, nellik og ingefær, 

sirup, stekebrett, kakeformer,

stekespade, bakepapir

pepperkaker

pepperkakehus

...mmmm

JULERØDT

...tradisjonsrikt julerødt

Nå er den hellige time,

vi står i stjerneskinn

-og hører klokkene kime,

nå ringes julen inn...

Englene synger høyt i kor,

synger om fred på vår jord

Verden var aldri helt forlatt,

en stjerne skinner i natt...

Julens farge er rød -nissejakke, nisseluer og nissestrømper...

Pynt julebordet med røde kuler, perlebånd og friske blomster,

dekk på til gjester med rød juleduk og røde servietter

-kombiner med hvitt for et rent og delikat uttrykk...

Vær kreativ, sett sammen julekuler og dekorasjoner

på en ny og spennende måte når du dekker bordet

for julens gjester...

JULEGRØNT

...elegant rustikk

Du grønne, glitrende tre god dag!

Velkommen, du som vi ser så gjerne,

med julelys og med norske flagg

og høyt i toppen den blanke stjerne!

Ja, den må skinne, for den skal minne,

ja, den må skinne, for den skal minne

oss om vår Gud, oss om vår Gud...

En krans med kvister fra edelgranen,

misteltein i døråpningen -og selveste juletreet...

Et julehus i grønt og naturlige farger, er varmt og hyggelig

i vinterhøytiden...

Dekk middagsbordet med julens grønne farger,

kvister og levende blomster, julekuler og silkebånd

-sammen med hvite roser og levende lys...

Vel bekomme!

JULEBLÅTT

...isblått med snøkrystaller

Oh,the weather outside is frightful, 

but the fire is so delightful,

and since we’ve no place to go.

Let it snow, let it snow, let it snow...

Snø og kuldegrader -julen er vinterens høytid, pynt julehuset

med kuler og dekorasjoner  klare farger i blått, turkis og glittrende sølv

-sammen med klart glass og gnistrende krystall...

OPPDRAG: SKOBUTIKK

20. AUGUST 2011
Sporty skobutikk...

Joggesko, fritidssko –skinn, canvas og fargerike  flipflops i plast...skobutikken for barn og unge fikk et friskt løft i farger, design og spennende materialbruk.

Butikklokalet ligger i en eldre murbygning med store vindusflater på to sider. 


Ønsket var å gjøre butikken lys, fargerik og original.

Innredningen er i sin helhet spesialdesignet, hovedsaklig i glass med innebygget lys. Fargee som går igjen er oransje og rosa, hentet fra butikkens logo. Det er valgt ulike mønstre, material og strukturer -romantisk inspirerte ornament, moderne sirkler, skinnsofa, glass og tre...

På den ene siden er det satt opp høye søyler, fra gulv til tak, i frostet glass med ornament. Inni disse er det lagt inn lysrør. Her er det satt opp glasshyller med diskre feste, til oppstilling av sko og tilbehør. På den andre siden er det satt opp lavere søyler/hylle i form av skap med plass til utstilling på toppen. Over disse er det hengt opp takpendler, i hvit frostet glass.

På veggene er det festet store plater med tapet i rosa og hvit. Glasshyller for sko og tilbehør er festet på samme måte som på glass-søylene.

Bakerst i lokalet er det satt opp dekor, i form av store oransje ”bobler” med innebygget lys –som tar opp form og farge fra butikkens logo.

Disken er spesialdesignet, også denne i myke og avrundet former. Midt i lokalet er det satt inn en stor, rund sofa –foran en vegg med speil i ulike størrelser der små og store føtter kan se hvordan skoene passer.

Oppriss av frontparti/ inngang. Elementer, form og fargebruk går igjen også her, som degisnet inne i butikken. De store glassflatene er åpne og butikklokalet i seg selv fungerer dermed som vindusdekorasjon.

OPPDRAG: FAMILIEHYTTE

28. JULI 2011
Sommerfin familiehytte...
Sol og sommer, reker og grillkull -med sjøutsikt og et steinkast fra sandstranden... En drømmehytte for familie med barn, voksne og livlig hund.


Hyttetomten ligger idyllisk til ved sjøen med strand og badeliv. Her ønskes det satt opp en ny hytte, med  åpen løsning og hems for overnatting. Utgangspunktet er et garasjebygg, med god plass under taket til å bygge inn hems, og doble garasjeporter som enkelt byttes ut med franske balkongdører og gir sommerhytten utsikt til sjø og yrende båtliv.


Garasje (utgangspunkt)

Planløsning1 - Hovedplanet

...på hovedplanet

Det er lagt inn bad/WC og soverom med plass til 3 (dobbel + enkel køyeseng) ved inngang. I entreen er det satt inn garderobeskap med god plass til oppbevaring. 

Aksonometrisk tegning

av baderom og soverom, på hovedplanet.

Allrommet består av åpen kjøkkenløsning med stort spisebord -og stuedel med salong. De doble garasjeportene er byttet ut med høye vinduer og dobbelt sett franske balkongdører -dette gir godt med lys inn i hytta, samtidig som det gir god utsikt til sjøen og naturen utenfor. De doble glassdørene fører ut til en stor terrasse, med maritimt inspirert rekkverk.

Gulvet inne og ute er begge i eikfarget treverk, dette gir sammenheng mellom ute- og innerom, og hytta vil dermed virke større -spesielt med en hel glassvegg som eneste skille.

Planløsning2 - Hems

...på hemsen

Hytta skal ha plass til mange overnatingsgjester, store og små -og firbente. Garasjebygget har god takhøyde og beregnet for loft. Det er lagt inn hems over halve hytterommet, hovedsaklig over de to rommene på hovedplanet. Stige/ trapp til hemsen er satt opp like ved stuedelen, med åpning ned adskilt av et lite gelender. Hemsen er innredet med fire senger, totalt sengeplass til 7 -samt mulighet for oppredning på sofa i stuen.

OPPDRAG: BARNEBUTIKK

06. JULI 2011
Stilfull barnebutikk...
Barneklær, barneleker, gaver og barneromsinteriør -eieren av denne lille butikken ønsket å samle alt på ett sted, i hyggelige og stilfulle omgivelser.


Butikklokalet er lite, men har store glassflater på to av veggene. Rommet ønskes innredet i landlig, nostalgisk stil -med rom for vare-eksponering og lagring. Gode løsninger for skult oppbevaring må gå sammen med åpne hylle-løsninger.


FARGE og- MATERIALPLANSJE

PLANLØSNING

Lokalet skal romme alt fra klær til leker og utstyr, samt hyggelige gaver til dåp/navnedag og fødselsdager. For å få en ryddig og lett oversiktlig butikk er rommet delt inn i soner for de ulike varene; sengetøy - klær - leker - gaver, samt plass for tilbud eller spesielle nyheter.


Innredningen holdes i lyse, nøytrale farger; innebygde hyller langs veggene fra gulv til tak, frittstående gondoler med skap til oppbevaring plassert midt i rommet, samt vegg med skinneoppheng for klær. Innredningen er satt opp med god plass, slik at kunder enkelt kan bevege seg i butikken også med barnevogn.

Perspektiv av butikklokalet med innredning

De store vinduene gir godt dagslys, de er åpne og selve butikklokalet fungerer som "vindusutstilling". Som dekor er det hengt opp takpendler (hvite skjell) ved hvert vindu. Øvrig belysning er downlights innfelt i tak. Gulv har fått lyst vinylbelegg i imitert bøk, beregnet på offentlig miljø som tåler daglig slitasje av sko og barnevogner som kommer inn fra all slags vær. 

OPPDRAG: KJØKKEN

02. JULI 2011
Effektivt kjøkken...
Kokkekunst, hurtigmat -og en liten plass i solen med en kopp te og en god bok...


En sliten leilighet trengte oppgradering og nytt kjøkken, med god plass til både matlaging og oppbevaring av alt en moderne og effektiv husholdning trenger.
Det gamle kjøkkenet var satt sammen av flere typer innredning og skap, frontene var utdaterte og slitte -og beboerne ønsket seg et trendy, lyst og hjemmekoselig rom.


FARGE og- MATERIALPLANSJE

PLANLØSNING

Den nye innredningen har utgangspunt i den gamle, med høyskap ved vinduet og store skap fra gulv til tak på endeveggen. Den lyse, delikate innredningen, med profilerte gulv- og taklister, gir et hyggelig miljø.
Kjøkkenet har ikke plass til spiseplass, men en liten benk med myke puter ved vinduet gir hyggelige stunder med en kopp te, radio eller en god bok. Her kan også gjester være med når middagen gjøres klar eller for en kort uhøytidelig visitt.

Aksonometri av kjøkkenet, høyskap på kortveggen med benk-

og overskap på langveggene, samt en hyggelig sitteplass

i hjørnet ved vinduet... 

Perspektiv mot vindu og koselig

kjøkkenkrok med sitteplass.

Innredningen er i hvitt, med høye dører i glass og sprosser -som gjør det lille kjøkkenet åpnere til tross for en kompakt innredning. Kjøkkenbenk i rustikk eik, som også går igjen i laminatgulvet. På veggen over benken er det satt opp bildelist, for malerier eller andre pyntegjenstander. Under benken er det ytterligere lagringsplass -og med løse puter og avtagbart trekk på sittemadrassen kan tekstilene endre rommets karakter og stemning etter årstid og humør.

Før og etterbilde, fra kjøkken mot vindu. Ny innredning, benkeplate og fliser.

OPPDRAG: KONTOR

29. JUNI 2011
Kreativt kontorfelleskap...
Lange dager på kontoret, korte tidsfrister og store arbeidsmengder -behovet for et hyggelig miljø med gode praktiske løsninger for en effektiv hverdag sto høyt på ønskelisten da et nytt kontorfellesskap skulle innredes.


Loftsetasjen på en dobbeltgarasje skulle gjøres om til kontor for to kreative bedrifter.


FARGE og- MATERIALPLANSJE

PLANTEGNING

Farger og materialer gir et industrielt, men samtidig hyggelig og rustikk inntrykk. Veggflater med murstein-mønstret tapet, sammen med grå-mønstret tapet med store ornament. Belysning i krom og glass. Innredningen, arbeidsbord og oppbevaring, i lys bøk.

Aksonometrisk tegning av kontor og fellesareal,

med sofa og vegghengt flatskjerm, til pause i arbeidsdagen -og møter med kunder.

Arealet inneholder to kontoret, på hver side av et fellesareal -for pauser og møtevirksomhet. Ved inngang, med direkte adkomst fra utvendig trapp på baksiden av garasjebygget, er det satt opp to rom på hver side. Dette gir et lite vindfang inn til det store, åpne kontorrommet. Det er lagt inn et lite, enkelt kjøkken i det ene rommet, og lagerrom med plass til diverse felles data- og internett utstyr i det andre.

Rommene har alle gjennomgående farge- og materialvalg, mursten- og ornament tapet, samt lyse laminat gulv i bøk. Innredningen i både kjøkken og data/lagerrom er helblank hvit med belysning (takspot på skinne) i krom og glass. 

Perspektiv av de to rommene, kjøkken og data-/lager,

med inngang (skyvedør) fra vindfanget.

Enkel innredning med hvite fronter

OPPDRAG: BARNEROM

23. JUNI 2011
Eventyrlig barnerom...
Rosa puter, myke pledd, glitter og blomster -alle selvfølgelige ingredienser på et barnerom for ei lita ung dame på 5 år... Gode løsninger for oppbevaring, arbeidsplass for kreativitet og skolearbeid, et hemmelig rom og plass til overnattingsgjester -det er nødvendigheter for å gjøre et barnerom komplett.


Med utgangspunkt i 5-åringens interesser -sang og dans, tegning, prinsesser og skogens vakreste alver- sammen med foreldrenes behov for praktiske løsninger, ble rommet et sofistikert eventyr...en drøm for prinsesser og ryddig for travle foreldre.


FARGE og- MATERIALPLANSJE

PLANLØSNING

Møbler og innredning er i duse, lyse farger -hvitmalt med lys beige mønstret tapet. Belysning i krom. Som kontrast er det lagt inn elementer av natur, sammen med tekstil og dekor i sterke, glade farger.

Perspektiv av rommet, oppbygget seng til høyre,

innebygde skap med arbeidsplass til venstre

Rommet gir en følelse av å være høyt oppe i et tre, med store fargeglade blomster som tak og dekor. En trapp i tresatammen fører opp til sengen som er festet høyt opp på veggen. Under sengen er det laget et hemmelig rom, som også fungerer som gjesteseng.


På motsatt side er det satt opp skap, innebygde fra gulv til tak. Dette gjør det enkelt å holde orden og gir god plass for oppbevaring av leker, klær og utstyr. Her er også arbeidsplassen lagt inn, skjult bak doble skapdører for å enkelt få et ryddig rom når gjester kommer på besøk.

Oppriss med detaljer; 1) kommode med stort speil, på kortvegg ved dør

2) seng med overbygget blomst og rom for lek og overnatting